*Arba kaip kroatai pasakytų: ,,Skubėk lėtai.“

*2 Sveiki sugrįžę!

*3 Pasimatysime vėliau!

Dobrodošao natrag!*2 Pagaliau aš ir vėl čia po nemažai laiko. Jau atėjo vėsus spalis, o aš jau pasiilgau vasaros… Prasidėjo paskutiniai studijos metai ir yra daug darbų, tad atleiskit, kad tiek laiko teko laukti naujo įrašo.

Taigi, viena diena mama man sako: ,,Žinai, visai norėčiau kur nors pakeliauti kartu su mašina. Gal į kokią Kroatiją. Paieškok, kur būtų įdomu pabūti ir kad nebūtų toli nuo Makedonijos, ten irgi važiuosim.“ Aš, aišku, labai apsidžiaugiau ir pradėjau ieškoti kaip, kas pakeliui, ir susitarėm, kad norime važiuoti į Istrijos pusiasalį. Tada prasidėjo apartamentų ieškojimai. Per Airbnb viskas buvo užimta arba pakeltos kainos, nes sezonas, o booking.com nebuvo daug variantų, kadangi toje vietovėje mažai viešbučių, + irgi buvo pakeltos kainos. Mūsų laimei, mama parašė mūsų pažįstamai, ji davė savo pažįstamos, kuri nuomoja apartamentus turistams, numerį, bet kadangi jos apartamentai buvo užimti tam laikui, mums davė vietinės agentūros numerį. Aš susirašiau per Viberį su agentūros darbuotoju, ir po keletas dienų susirašinėjimo, užsisakėm apartamentus. (apie apartamentus ir jų šeimininkus viskas bus parašyta vėliau)

Tada ir pradėjome planuoti savo kelionę į Kroatiją. Visą planą galite rasti paspaudę čia – jame yra parašyti lankytini objektai, paplūdimiai, parduotuvės ir kita aktuali informacija. Leidžiu naudotis!

Tikriausiai paklaustumėte, kodėl suteikiau straipsniui tokį pavadinimą? Mano atsakymas – Kroatijoje mes niekur neskubėjome, leidome sau daugiau pailsėti ir pasimėgauti saulėtais orais bei šilta jūra. Ir sakyčiau – buvo visai gerai! Be to, apsilankėme dar dviejuose miestuose, apie juos bus dar porą straipsnių, tad laukite žinių.

O dabar – viskas, ką sužinojau apie Rovinjo miestą.

Trumpa Rovinjo miesto istorija:

Šis salos miestas, apsuptas mažo kalno, pirmą kartą buvo paminėtas VIII-ojo amžiaus pradžioje kaip Ruvignium, Ruvigno arba Ruignio, tačiau jis tikriausiai egzistavo jau kelis šimtmečius. VI-ajame amžiuje Rovinj buvo Bizantijos valdžioje, po to sekė frankų valdžia VIII-ojo amžiaus pabaigoje, o vėliau valdė akviliejų patriarchas. Visoje šalyje stipriai vystėsi jūrininkystės pramonė, o 1188-ais metais Rovinjas pasirašė svarbią sutartį su viešpataujančia karine jūrų valdžia Dubrovnike.

Tuo tarpu Venecijos svarbumas didėjo ir Rovinjas tapo jos forpostas sugadintų laivų tiekimui ir remontui. Rovinjas ir kitiems Istrijos miestams vis labiau grėsė piratavimas, o 1283-ais miestas prisiekė ištikimybė venecijiečių respublikai mainais už apsaugą. Nepaisant Venecijos ir Rovinjo nesusitarimų, miestas sukūrė savo infrastruktūrą ir sugebėjo sukurti santykinę gerovę nuskurdusioje Istrijoje. Šv. Eufemijos katedros varpinė buvo pastatyta 1654-1677 metais ir buvo modeliuojama po garsiosios Venecijos Šv. Marko varpinės. Keletas kitų renesanso ir baroko rūmų liudijo Rovinjo prestižą.

XVII-ojo amžiaus pabaigoje Rovinjo gyventojai išplėtė miestą ir pagaliau užpildė sąsmauką, kuri buvo atskirta nuo žemyninės dalies 1763-ais metais. Žvejyba, jūros prekyba ir laivų statyba buvo klestinčios pramonės šakos Rovinje, kol Triesto ir Rijekos kilimas padėjo galą jūrų pramonei, o laivų statyba galų gale persikėlė į Pulą. 1797 m. Venecijos žlugimas padėjo austrams tapti naujiems Rovinjo valdovams. 1850-ais metais Rovinjas tapo Istrijos prekybos ir pramonės rūmų būstine, o po dviejų metų buvo pastatyta tabako gamykla, kuri klestėjo daugelį metų.

Nuo pirmojo pasaulinio karo pabaigos iki 1947-ųjų metų Rovinjas buvo Italijos dalis, toliau stiprindama ilgą Italijos įtaką miesto kultūrai. Kai 1947-ais metais Kroatija tapo Jugoslavijos dalis, daugelis italų pabėgo. Tačiau dar šiame mieste dar gyvena apie 20 procentų italų.

Lankytinos vietos

Šv. Eufemijos bažnyčia/Crkva Svete Eufemije/Church of St. Euphemia

Mažoji Šv. Jurgio bažnyčia buvo čia, kur šiandien yra Šventosios Eufemijos bažnyčia. Kai Šv. Eufemijos sarkofagas buvo atvežtas į Rovinją, Šv. Jurgio bažnyčia tapo per maža visiems piligrimams, dėl to XIV amžiuje Rovinjo miesto žmonės pradėjo statyti naują didesnę bažnyčią.

Tai buvo trijų navų bažnyčia su trejomis suprojektuotomis apsidėmis ir medinėmis Šv. Jurgio ir Šventosios Eufemijos statulomis. XVII-ojo amžiaus pradžioje buvo pastatyta nauja auksinė akmens statula, kuri iki šios dienos yra ant šventojo altoriaus.
Bažnyčiai reikėjo vis daugiau ir daugiau restauracijos, o miesto populiacija augo, dėl to Rovinjo gyventojai nusprendė pastatyti dar didesnę bažnyčią. Statybos procesas prasidėjo 1725-ais metais ir tęsėsi iki 1736-ųjų metų. 1741-ais buvo pastatyti trys pagrindiniai altoriai, o 1754-ais metais – varpas. Fasadas buvo suprojektuotas ir pastatytas XIX-ojo amžiaus antrojoje pusėje. Daugelis altorių ir paveikslų praturtina bažnyčios vidų.

Pats altorius yra turtingas marmuru, o akmeninė Šventosios statula datuojama nuo XV amžiaus. Už aukuro galima pamatyti sarkofagą, kuriame saugomi Šv. Eufemijos reliktai. Sarkofago sienose yra 1883-ųjų metų paveikslai, kurios nutapė Leonardo Riga. Juose vaizduojamas sarkofago atvykimas į Rovinjo pakrantę ir kankinančią Šv. Eufemijos mirtis. Ant lubų yra dangaus šventovės karūnavimo vaizdas. Dešinėje yra Švenčiausios Mergelės Marijos Rozarijos, Šv. Pranciškaus Asyžiečio, Šv. Petro ir Arkangelo Mykolo altoriai. Priešingoje šiaurinėje pusėje yra Šv. Mikalojaus aukuras, krikštynas ir Šv. Sebastijono ir Šv. Roko altoriai.

Senamiestis/Stari grad/Old town

Rovinjo senamiestis yra tarsi mažas perlas, kuris tarsi laukia būti ištirtas. Jis įsikūręs mažame, kalvotame pusiasalyje, kuriame yra akmenimis klotos siauros gatvelės, Venecijos laikų stiliaus namai, įdomūs kiemai, meno galerijos, jaukūs restoranai ir triukšmingi barai. Ir apskritai, Rovinjo kiemeliai yra tokie nuostabūs. Man norėjosi vis klaidžioti jais ir kiekvieną kartą ten atrasdavau vis kažko naujo.

Grisia/La Grisia

Rovinjo populiariausia gatvė, La Grisia, yra verta jūsų apsilankymo. Turinti daug galerijų ir suvenyrų parduotuvių, ši grįsta gatvė kyla iki pat Šv. Eufemijos bažnyčios. Langai, balkonai, portalai ir aikštės parodo malonų gotikos, renesanso, baroko ir neoklasikinio stilių susipainiojimą.

Balbio arka/Balbijev luk/Balbi Arch

Ši arka buvo pastatyta 1679-ais metais kaip pagrindiniai miesto vartai. Arkos viršuje pavaizduotas Turkijos galva išorėje ir Venecijos galva viduje. Viršutinis sparnuotas liūtas yra Venecijos simbolis, tačiau jis yra neįprastas, nes jis turi matomų genitalijų.

Rovinjo miesto sienos ir vartai/Gradski bedemi i vrata/Rovinj town walls and gates

Pirmosios sienos buvo pastatytos VII-ame amžiuje, o vėliau buvo pastatyti bokštai. Rovinjo miesto sienos iš dalies buvo išsaugotos šiaurinėje ir pietinėje pusėse. Anksčiau mieste buvo septyni įėjimo vartai. Originali forma buvo išsaugota su Šv. Benedikto vartais, dabar krantinės vartais, Šventojo kryžiaus vartais su miesto herbu ir vartais po siena su užrašu nuo 1954-ais metais.

Miesto laikrodis/Gradski sat/City’s Clock

Jis įsikūręs pagrindinėje miesto aikštėje. Tai buvęs bokštas buvusių sienų pietų kampelyje. Bokštas per savo istoriją buvo kelis kartus išplėstas, bet buvo pastatytas jau XII-ame amžiuje. Po bokštu buvo kalėjimas smulkiems nusikaltimams. Miesto laikrodis nuo XIX-ojo amžiaus vidurio su Venecijos liūtu, Serenissimos (Venecijos respublikos) simboliu, buvo esantis ant miesto sienos bokšto šalia Califfi Rūmų.

Rovinjo uostas/Rovinjska luka/Rovinj Harbour

Rovinjo uostas yra aktyvus žvejybos uostas, todėl tai gana įdomi ir triukšminga vieta apsilankyti. Pajūrio promenada, esanti toli nuo miesto pastatų, taip pat yra puiki vieta gauti vitamino D, pasimėgauti jūros dumblu ir vaizdu į Rovinjo gyvenamuosius namus.

Polario paplūdimys/Plaža Polari/Polari beach

Polario paplūdimys yra už 4 kilometrų nuo Rovinjo miesto centro gražioje stovyklavietėje ,,Polari“. Kempingo mėgėjams ,,Polari“ yra geriausia vieta apsistoti. Ten yra visi patogumai ir paslaugos kartu su baseinais ir vaikų žaidimų aikštelėmis, restoranais ir barais bei sporto aikštelėmis. Žvirgždo paplūdimys puikiai tinka šeimoms su vaikais. Įlanka siūlo saugų švartavimą mažiems laivams. Po maudynių galima pailsėti po pušų šešėliu. Pakrantėje yra nemokami dušai ir kitos paslaugos. Eiti pėsčiomis iki paplūdimio neapsimoka, nes yra greičiau ir patogiau su automobiliu ir prie to pačio, yra didėlė automobilių aikštelę, kurioje galima pasistatyti ją.

O jei norėtumėte apsistoti šioje stovyklavietėje, visa informacija yra čia.

Apie Šv. Lauryno naktį

Įsivaizduokite vasaros dangų, užpildytą krentančiomis žvaigždėmis (vadinamomis Šv. Lauryno ašaromis), užgesintą gatvės apšvietimą, vaizdinius efektus, atkuriančius pagrindinės aikštės fasadas, fakelus palei krantinę ir tūkstančius žvakių baruose ir restoranuose. Fone – žmonių šurmulys kartu su švelniais muzikiniais tonais, skleidžiamais nuo septynių scenų, kurie išsibarstę po visą miestą. Juos gali rasti kiekvienas pagal savo nuotaiką.

Plaukimas laivu

Mes norėjome visai paplaukti laivu ir pasigrožėti jūra, tad paskutinį vakarą pamatėme, kad bus plaukimas laivu su delfinų pasirodymu! Nusipirkome bilietus ir iki to laiko pasivaikščiojome mieste ir pirkome lauktuvių artimiesiems ir draugams. Tada pasirodė tas laivas ir mes atsistojome eilėje, buvo kažkur apie 25 žmones. Iš pradžių buvau skeptiška dėl tų delfinų (nes Hriste mintyse galvojo: ,,Kas per delfinų pasirodymas, maždaug plauks, tarsi jiems sumokėjo, kad pasirodytų?“), tačiau vėliau delfinai pasirodė, buvo labai smagu ir gerai praleidome paskutinį vakarą Kroatijoje. Kaip ir visi kroatai, laivo kapitonas svetingai vaišino visus šaltu vandeniu, o po to ir vynu. Man visai patiko ir kitiems siūlyčiau paplaukti, jei būsite Rovinje (mes plaukėme su QuoVadis laivu).

Kur rekomenduoju apsistoti?

Šį kartą mes buvome apsistoję šiuose apartamentuose (buvo linkas, tačiau po ilgo laiko apartamentų nebėra). Kaip ir prieš tai minėjau, juos užsisakėme per vietinę agentūrą Rovinj Advisor. Apartamentai buvo labai tvarkingi, o šeimininkai buvo labai draugiški ir svetingi. Prie to pačio, taip jau išėjo, kad mes atvykome anksčiau nei planavome. Ir nors mūsų apartamentai dar buvo užimti, tačiau šeimininkai pasirūpino ir paruošė kitą kambarį, kuriame galėjome pailsėti iki kitos dienos (ten, kur buvo nuotrauka su Mona Liza mano Instagram story 2018 trip, galite pasižiūrėti ). Dar svarbu tai, kad apartamentai randasi apie 4-5 km toliau nuo miesto centro, tačiau juose buvo kondicionierius, kas buvo labai svarbu tokiu karščių metu (nes dažniausiai, kiek žiūrėjome, miesto centro apartamentuose nebuvo). Taip pat buvo vietos mašinai pasistatyti ir iki paplūdimio reikėjo važiuoti tik apie 5-10 min. 10/10

Kalba

Kadangi mes patys esame iš Makedonijos, nuvažiavę į Kroatiją nesunkiai susikalbėjome su kroatais, tačiau lietuvių ir kroatų kalbos yra visiškai nepanašios tarpusavyje, tai prieš važiuodami į Kroatiją, siūlyčiau pasimokyti bent jau pagrindines frazes. Štai keletas iš jų, tikrai pravers (visa kalba yra tokia – kaip rašai, taip ir sakai :) ):

Bok (Labas.)

Kako ste? (Kaip jums sekasi?)

Kako si? (Kaip tau sekasi?)

Dobro sam, hvala. (Gerai, ačiū.)

Molim. (Prašau.)

Hvala. (Ačiū.)

Hvala lijepa. (Labai dėkoju.)

Nema na čemu arba Molim. (Prašau.)

Da. (Taip.)

Ne. (Ne.)

Dobro jutro. (Labas rytas.)

Dobar dan. (Laba diena.)

Dobra večer. (Labas vakaras.)

Laku noć. (Laba naktis.)

Oprostite. (Atsiprašau. (atkreipti dėmesį))

Pardon. (Atsiprašau.)

Žao mi je. (Man labai gaila)

Doviđenja or Zbogom. (Viso gero.)

Kako se zovete? (Koks jūsų vardas?)

Kako se zoveš? (Koks tavo vardas?)

Zovem se… (Mano vardas…)

Ja sam… (Aš esu…)

Drago mi je. (Malonu susipažinti.)

Gospođa. (Ponia.) [Gospodja.]

Gospodin. (Ponas.)

Govorim malo hrvatski. (Kalbu šiek tiek kroatiškai.)

Ne govorim [dobro] hrvatski. (Nemoku [gerai] kalbėti kroatų kalba.)

Govorite li engleski? (Ar kalbate angliškai?)

Govoriš (li) engleski? (Ar kalbi angliškai?)

Govori li ovdje netko engleski? (Ar yra kas nors čia, kuris kalba angliškai?)

Upomoć! (Padėkite!)

Pazite! (Atsargiai! (formaliai))

Pazi! (Atsargiai! (neformaliai))

Razumijem. (Aš suprantu.)

Ne razumijem. (Aš nesuprantu.)

Gdje se nalazi nužnik? (Kur yra tualetas?)

Mano vertinimas:

Mano manymu, Rovinjo miestas yra labai autentiškas, gražus miestas su įdomia istoriją. Rekomenduočiau apsilankyti tiems, kurie nori pabūti ir prie jūros, ir prie to pačio sužinoti naujos įdomios informacijos. Dar, be abejo, jūs tikrai sužavės kroatų svetingumas.

Tikiuosi, kad jums patiko šitas įrašas. Rašykite savo nuomonę ir klausimus apačioje arba mano Facebook puslapyje, mielai atsakysiu. Vidimo se kasnije! *3